How to care for and replenish hair after summer
L’estate è un periodo critico per i capelli: raggi solari intensi, acqua salata e cloro possono lasciare il segno, rendendo i capelli opachi, secchi e più fragili.
Autumn is the perfect time to revive and replenish our tresses.
Sun, salt and chlorine: how to care for hair
Raggi UV, sale marino e cloro sono nemici della salute dei capelli perché causano disidratazione, doppie punte e un aspetto spento.
For those who still spend time sunbathing, go to the beach and to the pool, the SUN & CARE My Hair line with Niacinamide and Grapevine Sap is ideal for protecting the hair. Products are formulated to keep the hair healthy and protected under the sun such as the Protective MilkPotion, detangling and with UV filters to be used before and after sun exposure, and specific after-sun products such as the Shampoo and the nourishing and moisturising Mask.
DRY Hair
HYDRATE AND REPAIR
Intense nutrition for dehydrated hair
If hair feels especially dry after the summer, it's time for a deep-conditioning treatment with Nourishing by Togethair, a line designed to deeply nourish dehydrated hair and restore its elasticity and shine. Ingredients such as macadamia oil and shea butter work together to hydrate and repair, reducing frizz and protecting hair from future external damage.
Tailored masks for different needs
A weekly hair mask is essential to restore hair balance and health.Everyone's hair, however, has its own specific needs and requires a tailored treatment.
Nourishing Hair Mask, a deep conditioning treatment for dehydrated and dull hair
Shine Blonde Hair Mask for blonde, white or bleached hair, to neutralise yellow tones
Curly Hair Mask for curly and wavy hair with unwanted frizz and dullness
Colorsave Hair Mask for colored hair, a treatment to nourish, protect and give shine to hair, ensuring a lasting and intense color over time
Colorsave Hair Mask per capelli colorati per nutrire, preservare il colore e donare brillantezza, mantenendo un colore intenso nel tempo
Smoothy Hair Mask for straight hair, to improve manageability and silkiness and eliminate frizz.
HAIR ROUTINE
IN AUTUMN
Consigli per capelli sani dopo l’estate
Per capelli sani dopo l’estate alcuni accorgimenti possono fare la differenza:
-
Bere molta e mangiare cibi favorisce l’idratazione dall’interno
-
Tagliare le doppie punte può stimolare la crescita e mantenere la chioma in ordine
-
A scalp and skin detox ritual with Detox Mud or a Peeling Scrub can boost the effectiveness of subsequent treatments
-
If hair is particularly damaged and stressed, a fibre repair treatment can be used to replenish the hair, either in the salon or at home thanks to the convenient Hair Botox Kit
-
Se il capello è particolarmente indebolito e stressato, si può ricorrere a un trattamento di ricostruzione della fibra capillare per la riparazione dei capelli, sia in Salone che a casa grazie al pratico Hair Botox Kit
Rivitalizzare i capelli dopo l’estate può essere un piacere con Togethair!
Formule efficaci dalle texture e dalle profumazioni piacevoli che trasformano l’haircare in un rituale di benessere, a casa e in Salone!
